午日处州禁竞渡
午日处州禁竞渡朗读情知不向瓯江死，舟楫何劳吊屈来。
午日处州禁竞渡。明代。汤显祖。 独写菖蒲竹叶杯，蓬城芳草踏初回。情知不向瓯江死，舟楫何劳吊屈来。
译文
我刚刚从莲城踏青回来，只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒，我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江，何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢？
注释
处州：隋唐时旧名，明代为处州府，今浙江丽水市，辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
莲城：即今浙江丽水城区，当时为处州府府治。
瓯江：浙江东南部的一条江，流经丽水，至温州入海。
午日处州禁竞渡创作背景
万历十九年（1591），作著名的《论辅臣科臣疏》，批评神宗朱翊钧即位后的朝政，抨击宰辅张居正和申时行，因而被贬广东徐闻任典史。二十年（1592）调任浙江遂昌知县，颇多善政，并有诗作讽刺朝政，关心民间疾苦。
汤显祖
汤显祖（1550—1616），中国明代戏曲家、文学家。字义仍，号海若、若士、清远道人。汉族，江西临川人。公元1583年（万历十一年）中进士，任太常寺博士、礼部主事，因弹劾申时行，降为徐闻典史，后调任浙江遂昌知县，又因不附权贵而免官，未再出仕。曾从罗汝芳读书，又受李贽思想的影响。在戏曲创作方面，反对拟古和拘泥于格律。作有传奇《牡丹亭》、《邯郸记》、《南柯记》、《紫钗记》，合称《玉茗堂四梦》，以《牡丹亭》最著名。在戏曲史上，和关汉卿、王实甫齐名，在中国乃至世界文学史上都有着重要的地位。 ...
汤显祖。 汤显祖（1550—1616），中国明代戏曲家、文学家。字义仍，号海若、若士、清远道人。汉族，江西临川人。公元1583年（万历十一年）中进士，任太常寺博士、礼部主事，因弹劾申时行，降为徐闻典史，后调任浙江遂昌知县，又因不附权贵而免官，未再出仕。曾从罗汝芳读书，又受李贽思想的影响。在戏曲创作方面，反对拟古和拘泥于格律。作有传奇《牡丹亭》、《邯郸记》、《南柯记》、《紫钗记》，合称《玉茗堂四梦》，以《牡丹亭》最著名。在戏曲史上，和关汉卿、王实甫齐名，在中国乃至世界文学史上都有着重要的地位。
猜你喜欢
崇祯元年元日立春歌 其二。明代。陈子壮。 拜舞今朝乐有馀，农耕堪试卜牛初。君王已自除珰虎，不比徒闻宽大书。
和昌言官舍十题·萱草。宋代。司马光。 叶濯宿露翠，花迎朝日黄。昔谁封殖此，俨列侍高堂。达士隐於吏，孰为行与藏。逍遥玩永日，自无忧可忘。
务勤堂，为俊宜之赋。元代。张昱。 民生在勤则不匮，尔以务勤为此堂。百亩田苗终岁望，一春蚕事举家忙。课儿雪夜温书册，会客花时列酒浆。黄绢下机仓廪实，任从懒卧北窗凉。
百字令 月夕。清代。熊琏。 捲帘人在，碧琉璃世界，素华千顷。深信嫦娥贪皎洁，夜夜霜清露冷。天汉非遥，广寒何处，往事难重省。松梢栖鹤，疏钟隔院敲醒。重门深锁无哗，玉箫吹彻，寂寞良宵永。多少红楼春梦好，几个空阶孤影。罗袖惊寒，烟鬟滴翠，阵阵西风紧。凭栏怅望，南飞乌鹊谁悯。
寓陈杂诗十首 其十。宋代。张耒。 秦子死南海，旋骨还故墟。辛勤一生事，空得数编书。琅琅巧言语，玉佩联琼琚。知者能几人，憎者颇有馀。书生事业薄，生世苦勤劬。持以待后世，何足润槁枯。兴怀及昔者，使我涕涟如。道路阻且长，悲哉违抚孤。