山坡羊·侍牧庵先生西湖夜饮
山坡羊·侍牧庵先生西湖夜饮朗读微风不定，幽香成径，红云十里波千顷。绮罗馨，管弦清，兰舟直入空明镜。碧天夜凉秋月冷。天，湖外影；湖，天上景。
山坡羊·侍牧庵先生西湖夜饮。元代。刘时中。 微风不定，幽香成径，红云十里波千顷。绮罗馨，管弦清，兰舟直入空明镜。碧天夜凉秋月冷。天，湖外影；湖，天上景。
译文
湖面上吹来一阵阵清风，小路两旁散发着丹桂的幽香，十里湖面上荷花盛开像一片朝霞，千顷湖面闪烁着粼粼波光。陪同夜饮的歌伎们身着绫罗幽香扑鼻，弹拨的管弦声悠扬清越，同乘一叶兰舟直向空明如镜的湖中驶去。不觉已夜深人静，蓝天澄碧，月色明净。在明月的照耀下，澄碧的蓝天好似一泓湖水，闪烁着点点灯火的湖面又好似繁星点缀的天宇。
注释
山坡羊：曲牌名，十一句，押九韵，或每句入韵。
牧庵：姚燧，元代散文家，作者的恩师。
绮（qǐ）罗：细绫，一种高贵华美的丝织品。
管弦：管弦乐器。
兰舟：构造精美的画舫。空明镜：本喻夜空明月，此指空明如镜的湖面。
参考资料：
1、邓元煊主编．元曲品读：四川辞书出版社，2015.08,：第9页
2、陈常锦选注．元曲：贵州人民出版社，2000.11：第55页
山坡羊·侍牧庵先生西湖夜饮创作背景
姚燧可能在元成宗大德五年（1301）以后，曾有杭州之行。姚燧至杭州，刘致恰任江浙行省都事，因对姚燧竭尽弟子之礼，倾情陪伴恩师畅游西湖。这首小令就是在这种情景下写下的。
参考资料：
1、赵义山主编．元曲鉴赏辞典：商务印书馆国际有限公司，2012.01：第516页
刘时中
刘时中 [元] （约元成宗大德年间前后在世），洪都（今江西南昌）人，元代散曲家。生卒年、生平、字号均不详，约元成宗大德年间前后在世。官学士，时中工作曲，今存小令六十余支，套数三四首，以水仙子西湖四时渔歌最著名。 ...
刘时中。 刘时中 [元] （约元成宗大德年间前后在世），洪都（今江西南昌）人，元代散曲家。生卒年、生平、字号均不详，约元成宗大德年间前后在世。官学士，时中工作曲，今存小令六十余支，套数三四首，以水仙子西湖四时渔歌最著名。
猜你喜欢
送朱月河判雷州二首 其二。明代。王立道。 艺苑久蜚英，才高独晚成。东南多好郡，江海足閒情。春树三山合，寒云五岭平。天门惊浪动，此日仰贤声。
鸦种麦行。宋代。苏轼。 霜林老鸦闲无用，畦东拾麦畦西种。畦西种得青猗猗，畦东已作牛毛稀。明年麦熟芒攒槊，农夫未食鸦先啄。徐行俯仰若自矜，鼓翅跳踉上牛角。忆昔舜耕历山鸟为耘，如今老鸦种麦更辛勤。农夫罗拜鸦飞起，劝农使者来行水。
台城路 城久闭，买米不得，昨日旰未食，感赋。近现代。邓潜。 锦城真演台城剧，炊烟几家青袅。堞雉围云，笼鶧断粒，寖要苍苔生灶。斜阳下了。算辟谷仙缘，者番修到。何物撑肠，五千文字理残稿。村舂听久绝响，怕山登饭颗，依样人少。索到长安，乞如颜令，尚记承平年少。秋怀耐老。尽米汁参禅，醉还同饱。唱罢粮沙，战云天未扫。
放言 子夜 其四 四支。明代。谢元汴。 子夜枯桑㕧，巢居忽听之。裂玕嫩玉泣，摧鬣老龙洟。文冢凭谁吊，芝田且自耛。年来姜性辣，和桂斫冰糜。
九锁步虚词·第四凌虚锁。宋代。陈洵直。 大虚本非有，团块何迂疏。一旬更五日，风乎驶轩和。神驭两腋轻，绛霞理襟裾。四锁度灵钥，八表当凌虚。