甫田

甫田朗读

无田甫田,维莠骄骄。无思远人,劳心忉忉。

无田甫田,维莠桀桀。无思远人,劳心怛怛。

婉兮娈兮。总角丱兮。未几见兮,突而弁兮!

译文

大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。

大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。

漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。

注释

无田(diàn 佃)甫田:不要耕种大田。田(diàn 佃),治理。甫田(tián),大田。

莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。

忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。

桀桀:借作“揭揭”,高大貌。

怛怛(dá 达):悲伤。

婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”

总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。

弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。

猜你喜欢

牛刀试小邑,匆匆赋归来。风波竞违已,何惜饥冻怀。

运命逢奇坎,攸往谅必乖。一稔且难获,安能际盐梅。

()

相别灞水湄,夹水柳依依。我愿醉如死,不见君去时。
所诣星斗北,直行到犹迟。况复挈空囊,求人悲路岐。
北门记室贤,爱我学古诗。待君如待我,此事固不疑。

()

久叹疏慵与世违,扁舟今日是东归。烟霞合我私花柳,天地从人公是非。

万事何心当象局,一尘无路到渔矶。山中故有藏脩地,前辈风流敢庶几。

()

大地钟英才,文章乃司命。蒐古涵万卷,驰骋鸣时盛。

感君许结社,骚坛敬闻令。击钵撰奇句,颠倒造化柄。

()

英英白云起,呈瑞出封中。表圣宁因地,逢时岂待风。

浮光弥皎洁,流影更冲融。自叶尧年美,谁云汉日同。

()

少年犹拜楚中尉,雍齿封侯意岂同。若使真王成帝业,功臣断不叹藏弓。

()