隰桑

隰桑朗读

隰桑有阿,其叶有难。既见君子,其乐如何。

隰桑有阿,其叶有沃。既见君子,云何不乐。

隰桑有阿,其叶有幽。既见君子,德音孔胶。

心乎爱矣,遐不谓矣?中心藏之,何日忘之!

译文

洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!

洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!

洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。

心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?

注释

隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。

难(nuó):通“娜”,盛。

君子:指所爱者。

沃:柔美。

幽:通“黝”,青黑色。

德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。

遐:何。谓:告诉。

猜你喜欢

有山无水山枯槁,有水无山水汗漫。此处无山亦无水,风砂捲地鼻生酸。

()

骨秀类天人,神清若岩电。

寿与山岳齐,造物兹可见。

()

人世应无第二楼,暮云飞不到帘钩。

未开宝鉴青冥里,先涌冰轮碧海头。

()

读尽唐人寒食诗,人于此日重伤悲。如今裹饭吴中俗,可是相沿为子推。

()

风鹤翩跹,记昨梦、天锡九龄。从头数、再周甲子,屈指天星。

上界仙人足官府,人间岁月自峥嵘。庆明时、生甫又生申,维岳灵。

()

天时人事常多故,一岁春能几处游。不是尘埃便风雨,

若非疾病即悲忧。贫穷心苦多无兴,富贵身忙不自由。

()