螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮。
螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙，绳绳兮。
螽斯羽，揖揖兮。宜尔子孙，蛰蛰兮。
螽斯。两汉。佚名。 螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮。螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙，绳绳兮。螽斯羽，揖揖兮。宜尔子孙，蛰蛰兮。
蝈蝈张翅膀，群集低飞翔啊。你的子孙多又多，家族正兴旺啊。
蝈蝈张翅膀，群飞嗡嗡响啊。你的子孙多又多，世代绵延长啊。
蝈蝈张翅膀，群聚挤满堂啊。你的子孙多又多，和睦好欢畅啊。
螽（zhōng终）斯：或名斯螽，一种直翅目昆虫，常称为“蝈蝈”。一说“斯”为语词。
诜（shēn 身）诜：同莘莘，众多貌。
振振（zhēn真 古音）：茂盛的样子。
薨（hōng轰）薨：很多虫飞的声音。或曰形容螽斯的齐鸣。
绳绳（mǐn）：延绵不绝的样子。
揖揖（yī）：会聚的样子。揖为集之假借。
蛰（zhé哲）蛰：多，聚集。
参考资料：
1、《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1998年12月版，第12页
周代设有采诗之官，每年春天，摇着木铎深入民间收集民间歌谣，把能够反映人民欢乐疾苦的作品，整理后交给太师（负责音乐之官）谱曲，演唱给天子听，作为施政的参考。这首《螽斯》即体现了当时人们多子多福的思想和对这方面的祈祷。
参考资料：
1、《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1998年12月版，第41-42页
挽少师相国李公。宋代。张元干。 往在东都日，伤心丙午年。不从三镇割，安得两宫迁。抗议行营上，排奸御榻前。英风成昨梦，遗恨落穷边。
赠玉隆刘道士。宋代。刘克庄。 观中曾访老黄冠，尔尚为童立醮坛。新染氅衣披得称，旧泥丹灶出来寒。诗非易作须勤读，琴亦难精莫废弹。忆上洪崖题瀑布，因游试为拂尘看。
龙图阁待制知亳州事傅公挽词四首 其二。宋代。程俱。 置醴王门重，和羹帝意深。方酬稽古力，未展济时心。履道端由户，绳身异直寻。如何天不慭，注想动宸襟。
送宋司狱致仕。明代。杨继盛。 共说山中好甲子，百年林下见高人。醒初幻枕俱为梦，归去此身方属君。昏夜法星辞帝座，秋风行色动乾坤。西台多少含冤者，一听离歌泪满巾。
鲸海波平。明代。黄衷。 远舶乘南岛，方夷犯国程。天王正神圣，廉使且忠贞。走檄馀艎集，挥戈落日明。射波鱼眼暗，冲雾蜃楼倾。肯以黄犀贵，仍知白雉轻。无劳揭铜柱，所庆答苍生。
请告东归发灞桥却寄诸僚友。唐代。刘禹锡。 征徒出灞涘，回首伤如何。故人云雨散，满目山川多。行车无停轨，流景同迅波。前欢渐成昔，感叹益劳歌。