边词

边词朗读

五原春色旧来迟,二月垂杨未挂丝。(旧来迟一作:归来迟)

即今河畔冰开日,正是长安花落时。

译文

五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。

黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。

注释

五原:今内蒙古自治区五原县,张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。

未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。

即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。

长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。

边词创作背景

  这首《边词》当为张敬忠公元707年(唐中宗神龙三年)前后在边塞军中任职时所写。据《新唐书·张仁愿传》记载,公元707年,张仁愿任朔方军总管时,曾奏用当时任监察御史的张敬忠分判军事。这首《边词》大约就是张敬忠在朔方军幕任职时的作品。

参考资料:

1、萧涤非 等 .唐诗鉴赏辞典 .上海 :上海辞书出版社 ,1983年12月版 :第63-64页 .

张敬忠

一位不大出名的诗人,《全唐诗》仅录存其诗二首。据《新唐书·张仁愿传》记载,中宗神龙三年(707),张仁愿任朔方军总管时,曾奏用当时任监察御史的张敬忠分判军事。 ...

张敬忠朗读
()

猜你喜欢

岁弊寒骄风落山,卧听园木怒涛翻。去年慈德门东雪,永夜宫廊喝探喧。

()

雨发蛮山涨,来从五指原。风桥初没马,到县已侵门。

甚欲乘槎去,还思弃佩言。轻身犯南斗,信有北溟鲲。

()

元宵忆旧

冻雪才消腊梅谢,却早击碎泥牛应节,柳眼吐些些。时序相催,斗把鳌山结。

()

埋骨荒山下,于今已廿年。两雏双白璧,三世一青毡。

高行乡人诵,遗经弟子传。惟余手栽树,长对草堂前。

()

春来日渐长,醉客喜年光。稍觉池亭好,偏宜酒瓮香。

()

日饮金屑泉,少当千馀岁。翠凤翊文螭,羽节朝玉帝。

()