水龙吟·夜来风雨匆匆
水龙吟·夜来风雨匆匆朗读夜来风雨匆匆，故园定是花无几。愁多怨极，等闲孤负，一年芳意。柳困桃慵，杏青梅小，对人容易。算好春长在，好花长见，原只是、人憔悴。
回首池南旧事，恨星星、不堪重记。如今但有，看花老眼，伤时清泪。不怕逢花瘦，只愁怕、老来风味。待繁红乱处，留云借月，也须拚醉。
水龙吟·夜来风雨匆匆。宋代。程垓。 夜来风雨匆匆，故园定是花无几。愁多怨极，等闲孤负，一年芳意。柳困桃慵，杏青梅小，对人容易。算好春长在，好花长见，原只是、人憔悴。回首池南旧事，恨星星、不堪重记。如今但有，看花老眼，伤时清泪。不怕逢花瘦，只愁怕、老来风味。待繁红乱处，留云借月，也须拚醉。
译文
一夜里风骤雨急，故园里的鲜花一定所剩无几。我愁苦怨恨已极，就这样轻易地辜负了大好的春日，倦怠的桃花，懒洋洋的柳絮，杏子青又青，梅子小而绿，春光就这样随便地飞逝。就算美好的春天年年重来，盛开的鲜花年年芬芳艳丽，只是人的心情已经憔悴。
可恨两鬓已经斑白，池南欢乐的旧事，更是不堪回首重忆。如今只有一双观花的老眼，感时伤世而常常流下清泪。我如今并不怕花儿瘦损，只发愁自己的身心衰老困惫。趁着这繁花烂漫时，我算豁了出去，留下彩云和月光相伴陪，尽情地喝个酩酊大醉。
注释
水龙吟：词牌名。水龙吟出自李白诗句“笛奏水龙吟”。此调句读各家不同，《词谱》分立二谱。此调气势雄浑，宜用以抒写激奋情思。又名《丰年瑞》、《鼓笛慢》、《龙吟曲》、《小楼连苑》、《庄椿岁》、《海天阔处》等。
孤负：徒然错过。同“辜负”。
池南：池阳之南，指蜀地，即作者故园。
星星：比喻间杂的白发。
参考资料：
1、上彊邨民(编) 蔡义江（解）． 宋词三百首全解 ．上海：复旦大学出版社 ，2008/11/1 ：第183-184页
2、吕明涛，谷学彝编著 ．宋词三百首 ．北京：中华书局 ， 2009.7 ：第186-187页
程垓
「程垓」字正伯，眉山（今属四川）人。苏轼中表程之才（字正辅）之孙。淳熙十三年（1186）游临安，陆游为其所藏山谷帖作跋，未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年（1192），已五十许，杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年（1194）乡人王称序其词，谓“程正伯以诗词名，乡之人所知也。余顷岁游都下，数见朝士，往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》：“程正伯凄婉绵丽，与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》（一作《书舟雅词》）一卷。 ...
程垓。 「程垓」字正伯，眉山（今属四川）人。苏轼中表程之才（字正辅）之孙。淳熙十三年（1186）游临安，陆游为其所藏山谷帖作跋，未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年（1192），已五十许，杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年（1194）乡人王称序其词，谓“程正伯以诗词名，乡之人所知也。余顷岁游都下，数见朝士，往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》：“程正伯凄婉绵丽，与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》（一作《书舟雅词》）一卷。
猜你喜欢
赠山阴将陈中准。清代。陈梦雷。 铜柱天南喜奏功，承恩飞将出云中。却移浙水平潮弩，重试燕山饮羽弓。画角晓催龙首月，牙旗秋卷雁门风。黄花岭外烽长静，缓带轻裘好射熊。
奉皇姊大长公主命题郭恕先升龙图卷二首 其二。元代。冯子振。 万户千门筑汉宫，巍峨井干与天通。青禽当日衔书降，从此瑶池碧树红。
斜阳坏壁，断潢飘梗。州吏清明如镜。家家悬挂百灵灯，好照遍、长沙光景。
定军山杳，朱仙镇迥。黄岳两家堪并。巢空悄悄燕归来，应不管、寻常百姓。
鹊桥仙·桂林遇鲁若衡，谈湘事有感，赋此。近现代。章士钊。 斜阳坏壁，断潢飘梗。州吏清明如镜。家家悬挂百灵灯，好照遍、长沙光景。定军山杳，朱仙镇迥。黄岳两家堪并。巢空悄悄燕归来，应不管、寻常百姓。
乾那郡斋书壁。清代。周珠生。 万里怀归未可期，风沙满眼动人悲。蛮儿但讶羊多角，羌女不知蚕作丝。天尽河山寒有色，地荒禾黍种无时。飘零绝塞谁相问，击剑长歌慷慨词。
海珠寺。明代。黄衷。 泳日沧波面面赊，想从鳌背驻灵槎。阴晴尽借渔人景，云水偏宜野衲家。月镜东西浮殿壁，风帆下上掠窗纱。文溪精舍随长劫，梦寐仪形鬓早华。
和平政桥。宋代。赵希逢。 潮之距京数千里，长短邮亭几屈指。脚踏富沙路恰分，山傍云飞峰乱起。低头万里瞰长江，如羊很石争跳梁。篙师骈首帽裹黄，舟行如飞电掣光。褰裳浅不比涉洧，舍安就危岂得计。何人鞭石压涛惊，巨川不假舟楫济。俶谋计直凡几缗，千柱津梁谈笑成。遂令深谷化平陆，飞翚直上凌空青。行尽吴头并楚尾，多少风光经眼底。胜绝未有如此桥，虹光映水洞表里。春来雨涨添洪波，波底森森剑戟罗。群鱼拨剌惯砰磕，跃水欲作龙腾梭。未寒石捲浪花雪，清晓日浴金盘赤。更如鏖战万鼓鸣，俯观颜容变行客。人间无限事不平，吞恨饮气那能名。谁能似此翻长舌，日夜怒号如诉声。