金乡送韦八之西京
金乡送韦八之西京朗读金乡送韦八之西京。唐代。李白。 客自长安来，还归长安去。狂风吹我心，西挂咸阳树。此情不可道，此别何时遇。望望不见君，连山起烟雾。
译文
小韦哥从长安来，现在要回归长安去。
狂风吹飞我的心，随风西去，高挂在咸阳树上，陪伴你。
与你的友情言不可道，经此一别，何时相遇？
西边的山峦起嶂叠起，烟雾缭绕，远望不见你，真伤心啊！
注释
金乡：今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县：“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八：生平不详，李白的友人。西京：即长安，公元742年（天宝元年）改称西京。
客：指韦八。
咸阳：指长安。
不可道：无法用语言表达。
望望：瞻望，盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》：“连山眇烟雾，长波回难依。”
金乡送韦八之西京创作背景
这首诗是作于公元749年（天宝八载）。这年春天，李白从兖州出发，东游齐鲁，在金乡遇友人韦八回长安，写了这首送别诗。詹锳《李白诗文系年》认为这首诗作于746年（天宝五载）李白离朝之后，所据“狂风”一句。然亦有人认为是安史乱后所作，如朱谏注及唐汝询《唐诗解》等。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...
李白。 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
猜你喜欢
祝英台近 题贝涧香千墨盦图。清代。戴延介。 薜萝风，藤葛雨。回首旧樵路。怪石排衙，都让逸人屦。羡君痴嗜虫鱼，盟坚碑版，只一片、韩陵堪语。云烟聚。几番得宝歌翻，不为阿娇赋。金石编成，欧九莫须妒。他时桃缀新花，墨题古艳，迟醉我，乱红深坞。
送李运使学士赴阙十咏 其十。宋代。赵抃。 供帐楚江滨，瞻言泪满巾。如何从事客，曾作受恩人。再顾沟中物，尤惭席上珍。异时调鼎鼐，应许与陶钧。
岭北道中。元代。刘秉忠。 雨霁轻烟锁翠岚，五更残月照征骖。王戈定指何方去，天意仍教我辈参。霸气堂堂在西北，长庚朗朗照东南。江山如旧年年换，谁把功名入笑谈？
和渊明始春怀田舍。金朝。刘从益。 家食自不恶，菽水甘清贫。学道未有得，读书亦良勤。虽勤竟何补，俛首愧古人。静言阅世故，来者日月新。况复抱沉疴，百忧无一忻。安得卫生诀，益我华池津。恍如一梦觉，不与万法邻。野人借问我，恐是刘遗民。