语已多，情未了，回首犹重道：记得绿罗裙，处处怜芳草。
生查子·春山烟欲收。唐代。牛希济。 春山烟欲收，天淡星稀小。残月脸边明，别泪临清晓。语已多，情未了，回首犹重道：记得绿罗裙，处处怜芳草。
春山上的烟雾即将散去，淡色的天空上，星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上，流着离别的泪水，天已经接近黎明。
话已经说了很多，情意却没有尽头。回过头来仍说道：记得绿罗裙，无论走到何处都要怜惜芳草。
生查子：词调名，原为唐教坊曲名。
烟欲收：山上的雾气正开始收敛。
临：接近。清晓：黎明。
重（chóng）道：再次说。
罗裙（qún）：丝罗制的裙子。多泛指女孩衣裙。
怜：怜惜。
表现男欢女爱、离愁别绪是唐五代词中最常见的题材。爱情是人生中的春天，春天是爱情的伴侣。但是，唐五代词在表现爱情这类题材时，多是写得浮靡被艳，辞彩华丽。词人就是在这种文化背景下写下了这首词。
参考资料：
1、霍松林主编 ．古代言情赠友诗词鉴赏大观：陕西人民出版社，1994：423
五代词人。生卒年不详。陇西（今甘肃）人。词人牛峤之侄。早年即有文名，遇丧乱，流寓于蜀，依峤而居。后为前蜀主王建所赏识，任起居郎。前蜀后主王衍时，累官翰林学士、御史中丞。后唐庄宗同光三年(925)，随前蜀主降于后唐，明宗时拜雍州节度副使。 ...
牛希济。 五代词人。生卒年不详。陇西（今甘肃）人。词人牛峤之侄。早年即有文名，遇丧乱，流寓于蜀，依峤而居。后为前蜀主王建所赏识，任起居郎。前蜀后主王衍时，累官翰林学士、御史中丞。后唐庄宗同光三年(925)，随前蜀主降于后唐，明宗时拜雍州节度副使。
甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍。宋代。陆游。 蓍囊药芨每随身，问病求占日日新。向道不能渠岂信，随宜酬答免违人。
予寓邑中與諸子講學巨山姪孫轉示初冬书事因。宋代。范成大。 霜風幾夕報初寒，蟋蟀歸來已四遷。舊物有氈眠軟暖，講堂逢鱓饋新鮮。功名久已遺清老，征戍何由及晚年。暴客更緣貧见外，時危身老亦悠悠。
浣溪沙（次韩户侍）。宋代。杨冠卿。 银叶香销暑簟清。枕鸳醉倚玉钗横。起来红日半窗明。多病情怀无可奈，惜花天气恼余酲。瑶琴谁弄晓莺声。
苦雨叹。元代。叶颙。 久雨未便晴，昏烟翳穹昊。出门泥泞步难行，十步九折忧绝倒。藓迹杂苔文，侵阶风不扫。由春至夏百馀朝，雨脚如麻几时了。乐事赏心何暇论，尺薪斗粟无从讨。纵有高车可出游，湿云遮断繁华道。杜陵野老数吞声，床床屋漏吟情恼。山翁放达不识愁，无端为尔伤怀抱。南山豆亦荒，北屿松亦老。东园欲语花，西径忘忧草。笑脸娇啼腻粉销，檀心懒吐芳香槁。绿怨红羞既寂寞，蜂慵蝶困庸围绕。千葩万卉总消磨，庭下决明颜色好。何当散阴霾，放出日皓皓。丽景秾鲜万国明，晴光浩荡千峰晓。
菩萨蛮 拟古四首次伯孝韵 其二。清代。朱庸斋。 隔帘蜂蝶曾相识。拘红管翠劳春力。掩面怯相逢。屏山何处通。旧情拚委弃。空剩还珠泪。烟水望中遥。新妆人正娇。