菩萨蛮·赤阑桥尽香街直

菩萨蛮·赤阑桥尽香街直朗读

赤阑桥尽香街直,笼街细柳娇无力。金碧上青空,花晴帘影红。

黄衫飞白马,日日青楼下。醉眼不逢人,午香吹暗尘。

译文

  赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。

注释

赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。

金碧:指金碧辉煌的楼阁。

黄衫:贵族的华贵服装。

青楼:指妓院。

菩萨蛮·赤阑桥尽香街直创作背景

  陈克亲历两宋之交的战乱,其词虽对时世有所反应,但词还是承"花间"和北宋的婉丽之风,以描写粉融香润的生活和闲适之情见长。此词可见一二。

参考资料:

1、唐圭璋等著 .《唐宋词鉴赏辞典》(唐·五代·北宋卷).上海.:上海辞书出版社,1988年版(2010年5月重印):第1117-1119页

陈克

(1081—1137)北宋末南宋初词人。字子高,自号赤城居士。临海(今属浙江)人。 ...

陈克朗读
()

猜你喜欢

不为恩情牵,含凄为汝贤。反目未曾有,齐眉四十年。

()

诏领兼圻即故乡,一时家国并荣光。古来百粤文身地,再见千秋昼锦堂。

郭令门庭多节钺,晋公勋业有文章。谁知中外声华满,裘带雍容四十强。

()
张海鸥

荆花总是爱清寒,不趁炎时闹树端。入眼容颜唯灿灿,怡心意趣自姗姗。

何辞风雨随流水,乐伴冬春染素坛。任尔修身求道者,芳华一度一凭栏。

()
徐叔至

两两台符映昴躔,南薰披拂寿炉烟。宝图继统千龄会,金铉调元一相贤。兰玉满,庆蝉联。天教世有鲁山川。霞觞更对瑶池,共看蟠桃着子年。

()

大江东去路漫漫,孰向烟波老钓竿。三国战争年最少,一家豪杰古来难。

指囷意气迎诸葛,顾曲风流走阿瞒。从使称臣频上表,依然半壁拟龙蟠。

()

谁忆颜生穷巷里,能劳马迹破春苔。忽看童子扫花处,

始愧夕郎题凤来。斜景适随诗兴尽,好风才送珮声回。

()