永王东巡歌·其八

永王东巡歌·其八朗读

长风挂席势难回,海动山倾古月摧。

君看帝子浮江日,何似龙骧出峡来。

译文

长风吹着船帆,其势一往无前,军威所到之处海动山倾,誓摧胡虏。

君看永王率兵浮江而下,多么像当年晋朝的龙骧将军出峡伐吴呀!

注释

长风:大风。挂席:船上张起的帆。

摧:挫败。古月:胡字的隐语,指胡兵。

永王东巡歌·其八创作背景

  此组诗当作于唐肃宗至德二载(757)正月。当时李白随永王李璘水师东下寻阳(即浔阳)。此诗宋本题下注云:“永王军中。”这组《永王东巡歌》即在永王幕府中所作。

参考资料:

1、裴斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:230-233

2、詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:297-303

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...

李白朗读
()

猜你喜欢

一亩栖云静不哗,日依铅椠作生涯。澜翻学海频移棹,稼穫情田已满车。

问字尽过扬子宅,藏书应拟邺侯家。先生尽日横经坐,不觉秋霜点鬓华。

()

庚星一点光无涯,日来飞入江东家。

江东江左旧声气,叔氏得之真差事。

()

玉辂寻春赏,金堤重晦游。川通黑水浸,地派紫泉流。

晃朗扶桑出,绵联杞树周。乌疑填海处,人似隔河秋。

()

余生本羇孤,自少已非壮。

今而老且病,何用苦惆怅。

()

草满姑苏,问讯夫差,今安在哉。望虎丘苍莽,愁随月上,蠡湖浩渺,兴逐潮来。自古男儿,可人心事,惆怅要离招不回。离之后,似舞阳几个,成甚人才。
西风斜照徘徊。比旧日江南尤可哀。叹茫茫马腹,黄尘如许,纷纷牛背,青眼难开。应物香销,乐天句杳,无限风情成死灰。都休问,向客边解后,只好拈杯。

()

夜泊依渔市,天寒问酒家。

烬余缸吐粟,澌合砚生花。

()