天平山中
天平山中朗读细雨茸茸湿楝花，南风树树熟枇杷；
徐行不记山深浅，一路莺啼送到家。
天平山中。明代。杨基。 细雨茸茸湿楝花，南风树树熟枇杷；徐行不记山深浅，一路莺啼送到家。
译文
细雨蒙蒙打湿了楝花，在南风的吹拂下，每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
顺着山路慢慢地走着，竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
注释
天平山：在江苏省苏州市西，山顶正平，称望湖台，山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜，杨基家在赤山，离天平山很近。
茸茸（róng）：小雨又细又密又柔和的感觉。
楝（liàn）：江南一带常见的落叶乔木，春天开淡紫色花。
枇（pí）杷（pá）：树的名称。果实黄色圆形，味甜，春夏之间成熟。
徐行：慢慢地走。
山深浅：山路的远近。
参考资料：
1、吴功正．山水诗注析：山西人民出版社，1986年06月第1版：第338页
2、艾治平．历代绝句精华鉴赏：湖南文艺出版社，1987年10月第1版：第467页
天平山中创作背景
天平山是吴中名胜之一，林木秀润，奇石纵横，诗人自幼生活在这里，山中的一木一石，对他来说，都十分熟悉，十分亲切。元末，为避乱世，诗人曾隐居于故乡，这首诗便是诗人隐居时漫步山中，有感而作。
参考资料：
1、殷海国．古代山水诗名篇赏析：复旦大学出版社，1993.4：第283页
杨基
杨基（1326～1378）元末明初诗人。字孟载，号眉庵。原籍嘉州（今四川乐山），大父仕江左，遂家吴中（今浙江湖州），“吴中四杰”之一。元末，曾入张士诚幕府，为丞相府记室，后辞去。明初为荥阳知县，累官至山西按察使，后被谗夺官，罚服劳役。死于工所。杨基诗风清俊纤巧，其中五言律诗《岳阳楼》境界开阔，时人称杨基为“五言射雕手”。少时曾著《论鉴》十万余言。又于杨维桢席上赋《铁笛》诗，当时维桢已成名流，对杨基倍加称赏：“吾意诗境荒矣，今当让子一头地。”杨基与高启、张羽、徐贲为诗友，时人称为“吴中四杰”。 ...
杨基。 杨基（1326～1378）元末明初诗人。字孟载，号眉庵。原籍嘉州（今四川乐山），大父仕江左，遂家吴中（今浙江湖州），“吴中四杰”之一。元末，曾入张士诚幕府，为丞相府记室，后辞去。明初为荥阳知县，累官至山西按察使，后被谗夺官，罚服劳役。死于工所。杨基诗风清俊纤巧，其中五言律诗《岳阳楼》境界开阔，时人称杨基为“五言射雕手”。少时曾著《论鉴》十万余言。又于杨维桢席上赋《铁笛》诗，当时维桢已成名流，对杨基倍加称赏：“吾意诗境荒矣，今当让子一头地。”杨基与高启、张羽、徐贲为诗友，时人称为“吴中四杰”。
猜你喜欢
竹西亭歌。元代。杨维桢。 望娟娟兮云之篁，结氤氲兮成堂。百草棼而易蘦兮，孰与玩遗芳？■美人之好饰兮，辟氛台而清凉。岂大原之无所兮，若稽首乎西皇。虚中以象迹兮，体员以用方。又乌知吾之所兮，为西为东。
接盏天兴殿。宋代。任希夷。 遥望黄袍赭色鲜，微臣先已立钧天。褥帝跪接金杯酒，衣上浓熏宝篆烟。阊阖才囘红曲盖，琐扉亟骤锦鞍鞯。今晨特为君王霁，羽仗方停又沛然。
夏夜书事。宋代。孔平仲。 空庭愁寂一蝉鸣，斋阁阴阴夏簟清。鸟背送回残照去，林梢看得晚凉生。归鸦映水缤纷黑，斜月穿帘点滴明。一夜渴心不得晓，唯听深井辘轳声。
下竺寺堂前独坐。宋代。顾逢。 风舞花幡万缕轻，石炉香冷一灯明。坐来耳目身心静，髣髴慈云礼忏声。
战城南。明代。何景明。 战城南，戢不息。朝战城南，暮哭城北。积尸累累，肉腐鸟不食。放马泽中，雪没马腓。沙寒草枯，不得马肥。北风夜吹，胡兵四围。我欲上马，马瘦不驰。我欲射箭兮，硬不开。但语城中亲，汝出收我骸。战城南，君莫悲。猛虎啮人，翔于山垂。欲食虎肉，不避虎威。男儿立功，横行四夷。生当公侯，死当白骨归。
周仰峰主政访武夷别日诗以送之 其一。明代。邱云霄。 丹壑幽栖祗自慵，白云深处笑相逢。风高律调愁春鸟，波照旌旄骇卧龙。携月漫从周茂叔，朋舟应愧郭林宗。金台翠谷惊离梦，玉女峰寒望汝容。