池州翠微亭

池州翠微亭朗读

译文

年复一年,我驰骋疆场,战袍上洒满了灰尘;今天,在“得得”的马蹄声中,缓缓登上齐山,浏览翠微亭的美景。

好山好水,我怎么也看不够,可已是明月当空,马蹄声又催着我踏上了归程。

注释

池州:今安徽贵池。

翠微亭:在贵池南齐山顶上。

经年:常年。

征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。

特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。

寻芳:游春看花。

翠微:指翠微亭。

看不足:看不够。

池州翠微亭创作背景

  绍兴五年(1135年)春 ,岳飞率兵驻防池州,游城东南齐山翠微亭,作此诗。

参考资料:

1、李梦生 .宋诗三百首全解. 上海:复旦大学出版社 ,2007年5月1日: 第207-208页

岳飞

岳飞(1103—1142),字鹏举,宋相州汤阴县永和乡孝悌里(今河南安阳市汤阴县程岗村)人,中国历史上著名的军事家、战略家、民族英雄,位列南宋中兴四将之首。岳飞是南宋最杰出的统帅,他重视人民抗金力量,缔造了“连结河朔”之谋,主张黄河以北的抗金义军和宋军互相配合,夹击金军,以收复失地。岳飞的文学才华也是将帅中少有的,他的不朽词作《满江红》,是千古传诵的爱国名篇。葬于西湖畔栖霞岭。 ...

岳飞朗读
()

猜你喜欢

渺渺复迢迢,枫林带柞桥。沙寒初上月,浦暗已回潮。

霜苇多先折,江花或后凋。今宵何处雁,相伴宿兰桡。

()

斗酒豚蹄语未终,飞花弄态作冲融。寒威尚带嘉平腊,和气争先养物风。

爽入西山千仞色,润添南亩一犁工。先生休道催科拙,趁著河东岁屡丰。

()

老僧何处来迎客,身无袈裟足无舄。虽有弟子今流离,独向空山种麻麦。

先时长者布黄金,大师说法如来席。浮图中霄天乐下,禅台雨花坐盈尺。

()

迭吟怒涌源泉似,万斛惭将一勺酬。

坐洗襟抱吞海气,隔扶魂梦湿湖秋。

()

炉香如雾斗帐深。

()

南渡邦初造,西山将独贤。立功何赫赫,流庆尚绵绵。

报国横戈数,登坛授钺专。风云方际会,江海固周旋。

()