眼儿媚·迟迟春日弄轻柔
眼儿媚·迟迟春日弄轻柔朗读迟迟春日弄轻柔，花径暗香流。清明过了，不堪回首，云锁朱楼。
午窗睡起莺声巧，何处唤春愁？绿杨影里，海棠亭畔，红杏梢头。
眼儿媚·迟迟春日弄轻柔。宋代。朱淑真。 迟迟春日弄轻柔，花径暗香流。清明过了，不堪回首，云锁朱楼。午窗睡起莺声巧，何处唤春愁？绿杨影里，海棠亭畔，红杏梢头。
译文
春日暖暖的阳光，像在抚弄着杨柳轻柔的枝条，在花园的小径上，涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来，云雾笼罩着红楼，好似是把它锁住，那往事，真是不堪回首！
午睡醒来，听到莺儿美妙的鸣叫声，却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢？是在绿杨影里，是在海棠亭畔，还是在红杏梢头？
注释
眼儿媚：词牌名，又名《秋波媚》。双调四十八字，前片三平韵，后片两平韵。
迟迟：阳光温暖、光线充足的样子。
轻柔：形容风和日暖。
花径：花间的小路。
暗香：指幽香。
朱楼：指富丽华美的楼阁。
梢头：树枝的顶端。
参考资料：
1、上彊邨民(编) 蔡义江（解） ． 宋词三百首全解 ． 上海 ： 复旦大学出版社 ，2008/11/1 ：第288-289页 ．
眼儿媚·迟迟春日弄轻柔创作背景
朱淑真是中国宋代著名女词人，与李清照“差堪比肩”，并称“词坛双壁”。其虽家世显赫，婚姻却十分不幸，她又是一个多愁善感的人，多才多艺的她只能将愁思寄予词的写作。词率性凄清，清空柔媚，感情真挚，情韵俱胜，此词正是其词风格的写照。
参考资料：
1、唐圭璋等著 ．《唐宋词鉴赏辞典》（南宋·辽·金卷） ．上海 ：上海辞书出版社 ，1988年版（2010年5月重印） ：第1333-1334页 ．
朱淑真
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，宋代女诗人，亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世，祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”，一说浙江钱塘（今浙江杭州）人。生于仕宦之家。夫为文法小吏，因志趣不合，夫妻不睦，终致其抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，为劫后余篇。 ...
朱淑真。 朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，宋代女诗人，亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世，祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”，一说浙江钱塘（今浙江杭州）人。生于仕宦之家。夫为文法小吏，因志趣不合，夫妻不睦，终致其抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，为劫后余篇。
猜你喜欢
寄席上诸友。明代。郭廑。 一病那堪两鬓衰，春风休负我连枝。几回搔首南窗下，花落花开总不知。
苦寒行二首 其二。宋代。郭祥正。 下溪捕鱼一丈冰，上山采樵三尺雪。人人饥饿衣裳单，骨月相看眼流血。乾坤失色云未收，雕鹗无声翅将折。官仓斗米馀百金，愿见春回二三月。
颂古二十九首。宋代。释师体。 是大神咒，四大六根元不有。是大明咒，三世十方无透漏。是无上咒，海印圆光明已久。是无等等咒，士农工商各成就。何故去年梅，今岁柳，颜色馨香依旧。等閒勘破悟桃花，选甚法身藏北斗。
刘母七十封安人两庆诗。明代。罗玘。 赣滩二十四至此，舟人落帆趋入市。木铎道人呼净街，白头病妪出呼豕。扫除如砥到县门，五步十步一结绮。舟人眼眩脚颤掉，屏立背面人如蚁。县官身骑六驳马，短亭五里长十里。龙幢云旌羽葆纛，日月虹霓分旖旎。黄衣圣人坐紫宸，黄麻飞下泥金紫。卯金之家太安人，兵曹之禄宁馨子。恩波浩浩沃所生，母以子贵亦其理。天门使人若神仙，安人寿域坐一几。东筵坐令西坐丞，附耳窃语啧不已。操觚丐饭道傍妪，云泥悬隔未足拟。四百四十甲子馀，先庚后甲良有以。县官持觞天使醉，誇吾县有德爵齿。儿童浪看舟人记，如饱饮食谁禁止。到京细向兵曹言，兵曹亦喜吾亦喜。
运司园亭十咏 其四 海棠轩。宋代。章楶。 珍葩寄幽岛，正对孤轩植。优柔自俯仰，红绿若组织。春酣晴日曛，坐久浓香逼。池面净可鉴，朝霞罩澄碧。
题梅寄萧雅容布政 其二。明代。杨士奇。 回首分携四越春，江云海树梦频频。过鸿聊寄相思字，定对梅花忆故人。