忆王孙·春词

忆王孙·春词朗读

译文

茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。

注释

萋萋:形容春草茂盛的样子。

王孙:这里指游子,行人。

杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。

李重元

远约1122年(宋徽宗宣和)前后在世,生平不详,工词。《全宋词》收其《忆王孙》词四首,皆是颇具意境的佳作。例如第一首写闺阁愁思:佳人高楼远望,只见连天芳草,千里萋萋,而所思之人更在天涯芳草之外;又听得杜宇声声悲鸣,痛“不忍闻”。暝色渐入庭院,主人公在“雨打梨花”的滴沥声中步归绣阁,但心中愁思无疑比此前更加凝重,全词可谓写得一派愁气弥漫。 ...

李重元朗读
()

猜你喜欢

入户桃阴夕照移,久看蒲粽今娇儿。鲁论半部应成诵,渠母前朝早任嬉。

嫩绿胡孙高蹋臂,雄黄王字大通眉。凤仙篱侧瓜棚畔,料尔行吟新寄诗。

()

翻江朝日丽,迎水峡船摇。草露茸茸滴,飞云淰淰飘。

事閒人意好,春急鸟声娇。中岁从兹过,年年换寂寥。

()

结东征车换黑貂,灞西风雨正潇潇。

茂陵久病书千卷,彭泽初归酒一瓢。

()

礼佛年年一舸偕,皖公归后玉长埋。阿咸冷尽林中梦,忍向山厨重作斋?

()

西汉君平莫是渠,萧然闭肆或旬馀。青囊系肘藏仙诀,黑子如毛录谶书。

屡倩揲蓍爻每验,近闻咒枣病皆除。闲时更取离骚看,怕有灵均犹卜居。

()

久客饶孤闷,连阴动浃旬。行云应已倦,细雨亦伤频。

飘泊嗟吾道,饥寒任此身。人家酒应熟,谁为问南邻。

()