蝶恋花·春涨一篙添水面
蝶恋花·春涨一篙添水面朗读春涨一篙添水面。芳草鹅儿，绿满微风岸。画舫夷犹湾百转。横塘塔近依前远。
蝶恋花·春涨一篙添水面。宋代。范成大。 春涨一篙添水面。芳草鹅儿，绿满微风岸。画舫夷犹湾百转。横塘塔近依前远。江国多寒农事晚。村北村南，谷雨才耕遍。秀麦连冈桑叶贱。看看尝面收新茧。
译文
春来，绿水新涨一篙深，盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵，鹅儿的脚丫满跚，鲜嫩的草色，在微风习习吹拂里，染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动，绕着九曲水湾游转，望去，横塘高塔，在眼前很近，却又像启船时一样遥远。
江南水乡，春寒迟迟农事也晚。村北，村南，谷雨时节开犁破土，将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片，山冈上桑树茂盛，桑叶卖家很贱，转眼就可以，品尝新面，收取新茧。
注释
画舫：彩船。
夷犹：犹豫迟疑，这里是指船行迟缓。
横塘：在苏州西南，是个大塘。
谷雨：二十四节气之一，在清明之后。
看看：转眼之间，即将之意。
江国：水乡。
寒：指水冷。
参考资料：
1、《宋词三百首赏析》湖南人民出版社，第261页
蝶恋花·春涨一篙添水面创作背景
南宋时期在政治上软弱妥协，农业工业却发展很快，许多爱国之士都因政见与朝堂向左而隐居于世，范成大也是其中一员，这首词正是他隐居苏州那一代所作。
参考资料：
1、朱德才 等．唐宋诗词 中国文化精华文库．山东：山东文艺，2011：469-470
范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 ...
范成大。 范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
猜你喜欢
阅辽左边图。明代。李孙宸。 边城万里开雄镇，百二关河拱帝京。牧马未容胡虏入，椎牛谁奋健儿情。天清瘴塞烽烟急，日落西山野戍横。正是圣明思颇牧，几人年少请长缨。
昭儿周晬戏示荆妇。唐代。全祖望。 东邻有老翁，及见我周晬。蹉跎四十年，颁白犹蕉萃。老大百无成，仅为儿缓带。每岁春复秋，白驹少停辔。莫道此呱呱，齐户可坐待。先人世德赊，七叶清班贵。硕儿善束修，亦不在禄位。我性最慈良，儿性颇卞厉。我性素纡徐，免性颇往遂。凉德我已惭，少仪能弗惴。佳节近天中，百昌正致媚。回首免轩然，且弄蒲与艾。
次韵谢蜀王六首 其四。明代。方孝孺。 德尊待士真忘势，位下忧民每悔狂。明日岷峨应渐远，莫云回首看青苍。
證道歌 其三十五。宋代。释印肃。 摩尼珠，人不识，师祖随声心未息。南泉虚设一轮光，千古万古空相忆。
和蔡公上巳。宋代。郑侠。 恺悌侯藩修禊事，风流草木荐天香。使君喜为民行乐，拟筑春光作舞场。