桑生李树

桑生李树朗读

众犬吠声,盲者得视,远近翕赫,其下车骑常数千百,酒肉滂沱。间一岁余,张助远出来还,见之,惊云:“此有何神,乃我所种耳。”因就斫之。

译文

南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。

注释

空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞

:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和

翕(xi)赫:轰动、惊动。

滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。

顾;;看见。

语;转告。

间;过了。

乃;这。

猜你喜欢

一骑冲寒出灞陵,望中仙掌入云层。三秦豪杰乡评在,两叶勋华国史登。

龙起当年闻扈从,蝉联此日看云仍。琴边得趣追中散,画里传诗比右丞。

()

严亲出守剑门西,色养欢深世表仪。

唐相规模今历历,蜀氏遨乐旧熙熙。

()

开岁三元尚一旬,东城箫鼓已迎春。辛盘切出丝丝细,花胜簪来朵朵新。

柳眼蹙金犹浅嫩,梅腮傅粉已轻匀。腊醅缸面浮香蚁,不负吾家漉酒巾。

()

春光景媚。花褪残红炎天气。蝉噪高枝。雁叫长空雪乱飞。

四时如箭。八节忙忙频改换。满捧金彝。祝寿如同海岳齐。

()

瑞岩彻骨穷,最苦冤憎会。厨无糁聚蝇,将何物分岁。

拟烹露地牛,催纳筋角反为忧。拟取凤凰髓,伤损太平祥瑞气。

()

建云BB5C。建云BB5C。土风到处总相犹。朝了霍山朝岳帝,十分打扮是杭州。

()