古艳歌

古艳歌朗读

茕茕白兔,东走西顾。

衣不如新,人不如故。

译文

被你抛弃而被迫出走,犹如那孤苦的白兔,往东去却又往西顾。

旧的衣服不如新的好,人还是旧人更胜新人。

注释

茕茕(qióng qióng):孤独无依的样子。

  这篇最初见于《太平御览》卷六百八十九,题为《古艳歌》,无作者名氏。明、清人选本往往作窦玄妻《古怨歌》。《艺文类聚》卷三十记窦玄妻事云:“后汉窦玄形貌绝异,天子以公主妻之。旧妻与玄书别曰:‘弃妻斥女敬白窦生:卑贱鄙陋,不如贵人。妾日已远,彼日已亲。何所告诉,仰呼苍天。悲哉窦生!衣不厌新,人不厌故。悲不可忍,怨不自去。彼独何人,而居是处。’”并不曾提到窦玄妻作这首歌。今仍从《太平御览》。这首诗是弃妇诗,上二句比喻自己被出而终恋故人,下二句是说服故人也应该念旧。

  乐府《古艳歌》:“茕茕(孤独,无依靠)白兔,东走西顾。衣不如新,人不如故。”这首诗的前两句即以动物起兴,兴中兼含比喻。写弃妇被迫出走,犹如孤苦的白兔,往东去却又往西顾,虽走而仍恋故人。后两句是规劝故人应当念旧。

猜你喜欢

我归颍川无故人,城东野老须如银。

少年椎埋起黄尘,晚岁折节依仙真。

()

贱妾霞宫母在堂,当年云鬓共苍苍。太平传得梨园谱,似说春风梦一场。

()

群峰罗立青搀搀,中有佛庙名香严。

飞泉汹涌出峰后,四时激射苍岩。

()

劳山拔地九千丈,崔嵬势压齐之东。下视大海出日月,上接元气包鸿

()

晓筹初报逢元日,御座春盘进碧桃。列炬光摇青琐闼,五云浮映郁金袍。

牙旗闪日瑶阶合,露掌含风玉柱高。簪笏趋跄引龙驭,太平真藉圣躬劳。

()

士林方卜道穷通,一旦骑鲸万事空。

帷下有人师董相,墓傍无客哭乔公。

()