古风其五十五
古风其五十五朗读齐瑟弹东吟，秦弦弄西音。
慷慨动颜魄，使人成荒淫。
彼美佞邪子，婉娈来相寻。
一笑双白璧，再歌千黄金。
珍色不顾道，讵惜飞光沉。
安识紫霞客，瑶台鸣素琴。
古风其五十五。唐代。李白。 齐瑟弹东吟，秦弦弄西音。慷慨动颜魄，使人成荒淫。彼美佞邪子，婉娈来相寻。一笑双白璧，再歌千黄金。珍色不顾道，讵惜飞光沉。安识紫霞客，瑶台鸣素琴。
译文
齐国的琴妓演奏着东部的曲调，秦国的歌女高唱西疆的歌曲。
真的是感慨高唱，激动人心，使人沉溺其中。
看那些外貌英俊潇洒，内心卑鄙佞邪小人们，一个个衣服光鲜的前来谗谄徼宠。
君王却大加赏赐：笑一笑就赏赐一对白玉璧，再歌一曲就赏赐黄金千两。
好色不好道德，任凭日月羞愧无色。
要知道：真正高洁之仕，是不屑阿谀奉承的，看那紫霞客，就喜欢独自在瑶水池边弹奏毫不装饰的素琴，高山流水有谁听？
注释
颜：指面部表情；魄：指思想感情。
婉娈：年少美貌者。
“珍色”句：谓重美貌不重道家修身术。
飞光沉：日月降落。这里指时光飞逝。
紫霞客：指神仙。
瑶台：神仙所居。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...
李白。 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
猜你喜欢
林太君节烈诗。明代。释今无。 贤母何曾死，馨香百代存。诗书无内外，烈节有儿孙。举案人何往，旌闾事更尊。予从青史后，欲吊愧无言。
秋夜即事。清代。王朴。 若非经夏闰，今夕是中元。虫语栖花径，萤光暗草根。漏沈知夜尽，月上觉镫昏。翻羡邻家好，通宵静掩门。
次秀亭韵二首 其二。宋代。吕本中。 舟车来往闹回环，今日陪公得暂闲。渐喜著身人迹外，胜如随众马蹄间。萦纡细数溪头路，苍翠遥看雨后山。正恐朝廷须旧物，不容常此面孱颜。
山中。元代。善住。 寂寥空谷久相容，行道何须向别峰。山腹引泉因煮茗，岭头乘雨为栽松。倚天杰阁巢灵鹤，彻海澄潭卧毒龙。樵客岂能知住处，草堂终日白云封。
为何元科题其世父小山别号。明代。湛若水。 小山光景小山知，九仞元从一篑为。明月照山无大小，小山榻上看盈亏。