左掖梨花

左掖梨花朗读

冷艳全欺雪,余香乍入衣。

春风且莫定,吹向玉阶飞。

译文

梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。

春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。

注释

左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。

冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。

乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。

莫定:不要静止。

玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。

左掖梨花创作背景

  诗题中的左掖,其实位于大明宫宣政殿左侧,因此被称为左掖,又在位置上与中书省相对,所以还被称为门下省,左省。这首小诗是作者在初春时节看到左掖前梨花怒放,情有所动,于是即景托物而写下的言志之作。

参考资料:

1、蒙万夫 等.千家诗鉴赏辞典.西安:世界图书出版公司,2006:306-307

丘为

丘为,苏州嘉兴人。事继母孝,常有灵芝生堂下。累官太子右庶子。致仕,给俸禄之半以终身。年八十馀,母尚无恙。及居忧,观察使韩滉以致仕官给禄,所以惠养老臣,不可在丧而异,惟罢春秋羊酒。卒年九十六。与刘长卿善,其赴上都也,长卿有诗送之,亦与王维为友。诗十三首。 ...

丘为朗读
()

猜你喜欢

昔也寿皇时,盖以战而守。强敌难得志,和书驿使走。

持循四十年,罔敢为戎首。世道倏升降,甲兵忽在手。

()

垂虹亭畔月,暂照木兰船。秋老莼鲈国,霜寒橘柚天。

鹜飞烟路阔,人静水花鲜。缅想三高士,披吟《笠泽编》。

()
李昌祺

征棹舣衡阳,孤城堞雉荒。流云时翳日,微雨暝生凉。

江阔鸥波远,天空雁字长。采蘋无限兴,烟水晚苍茫。

()

鹊桥边,牛渚上。翠节红旌相向。承玉露,御金风。年年岁岁同。
懒飞梭,停弄杼。遥想彩云深处。人咫尺,事关山。无聊独倚栏。

()

溪水涵天影,山云趁屐声。

信缘重一到,流梦入三生。

()

绿树连村暗,黄花出陌稀。

远陂春草绿,犹有水禽飞。

()