和郭主簿·其二
和郭主簿·其二朗读和郭主簿·其二。魏晋。陶渊明。 和泽周三春，清凉素秋节。露凝无游氛，天高肃景澈。陵岑耸逸峰，遥瞻皆奇绝。芳菊开林耀，青松冠岩列。怀此贞秀姿，卓为霜下杰。衔觞念幽人，千载抚尔诀。检素不获展，厌厌竟良月。
译文
雨水调顺整春季，秋来清凉风萧瑟。
露珠凝聚无云气，天高肃爽景清澈。
秀逸山峰高耸立，远眺益觉皆奇绝。
芳菊开处林增辉，岩上青松排成列。
松菊坚贞秀美姿，霜中挺立真豪杰。
含杯思念贤隐士，千百年来守高节。
顾我素志未施展，闷闷空负秋十月。
注释
和泽：雨水和顺。周：遍。三春：春季三个月。
素秋：秋季。素：白。古人以五色配五方，西尚白；秋行于西，故曰素秋。（见《礼记·月令》）
露凝：露水凝结为霜。游氛：飘游的云气。
肃景：秋景。《汉书·礼乐志》：“秋气肃杀。”澈：清澈，明净。
陵：大土山。岑（cén）：小而高的山。逸峰：姿态超迈的奇峰。
遥瞻：远望。
开：开放。耀：耀眼；增辉。
冠岩列：在山岩的高处排列成行。
贞秀姿：坚贞秀美的姿态。
卓：直立。此处有独立不群意。霜下杰：谓松菊坚贞，不畏霜寒。
衔觞：指饮酒。幽人：指古代的隐士。
抚尔诀：坚守你们的节操。抚：保持。尔：你们。诀：法则，原则，引伸为节操。
检素：检点素志；回顾本心。展：施展。
厌厌：精神不振的样子。竟：终。良月：指十月。《左传·庄公十六年）：“使以十月入，曰：‘良月也，就盈数焉。’”
参考资料：
1、（晋）陶洲明著，逯饮立 校注．《陶渊明集》：中华书局，1979-5-1：61-62
陶渊明
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。 ...
陶渊明。 陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
猜你喜欢
寄南海李龙图求素馨含笑花。宋代。蔡襄。 二草曾观岭外图，开时尝与暑风俱。使君已自怜清分。分得新条过海无。
上京十咏 其七 白菜。元代。许有壬。 土羔新且嫩，筐筥荐纷披。可作青菁饭，仍携玉版师。清风牙颊响，真味士夫知。南土称秋末，投簪要及时。
官舍十咏 其六。明代。梁维栋。 庭闲便坐卧，袒裼获如如。出郭车为枕，回衙头任梳。发皤真觉老，骨劲漫长吁。三考千馀日，低腰未拟除。
春晖堂为武陟赵太守赋。元代。乃贤。 使君未老竟投簪，新筑华轩并故林。寸草不忘东野念，九泉犹慰北堂心。窗浮海色晴云薄，日转花阴午漏深。展卷令人心独苦，蓼莪久废泪沾襟。
武功行寿罗克斋。明代。罗洪先。 君不见武功山色安成西，鸿濛开凿云为梯。拔地青峰入烟霭，蟠空紫涧垂虹霓。西映咸池东若木，赤龙夜半衔荧烛。树底才分鸿鹄飞，峡中常有蛟龙宿。金坛玉砌多琼花，綵云尽是仙人家。仙花岁岁连成绮，灵气朝朝结作霞。霞绮云机五色章，仙人绀发乘神羊。手搴芙蓉制巾舄，长庚射地初呈祥。凤笙鸾舞朝玉皇，玉皇亲赐天孙裳。绣斧遥分六丁使，霜毫上动三台光。尔时蜃窟消楼阁，尔时星汉藏乌鹊。悬水三千砥柱高，大荒九万飞鹏落。羽盖飙车洞府开，玉衡宝鉴当秋台。风清溟海波常静，雨过滇池瘴不来。绛节丹霄忽归去，金芝碧草纷容与。暮雀时窥罗毕门，春庭自共花莺语。暮雀春莺岁几迁，松苓石髓争相鲜。御风不起飘飖思，酌水无殊隐约年。青瞳夜识金经字，玉爪朝翻宝箓记。宝箓多传北斗文，金经总授中皇秘。中皇北斗度玄踪，九十韶光顷刻中。顷刻春来又春去，九十春容胜旧容。朅来青鸟瑶池过，寄取仙桃如斗大。兰堂曙启瑞雾连，桂醑波生香露和。桂醑兰堂夕复朝，云冠星佩远相招。共言市上长房客，便是山中王子乔。意气繁华吾未齿，标格逍遥常自拟。那知世路接桃源，空恨风涛隔蓬水。早凭山鹤报山灵，长留山月照山城。愿持一片丹青色，为表千年高洁情。