秋夜宴临津郑明府宅
秋夜宴临津郑明府宅朗读行止皆无地，招寻独有君。
酒中堪累月，身外即浮云。
露白宵钟彻，风清晓漏闻。
坐携余兴往，还似未离群。
秋夜宴临津郑明府宅。唐代。杜审言。 行止皆无地，招寻独有君。酒中堪累月，身外即浮云。露白宵钟彻，风清晓漏闻。坐携余兴往，还似未离群。
译文
我这个人于世上或走或止都无地可依，现在可以往来相访的就只有你一个人了。
今天我遇到了你，席间又有好酒，酒逢知已，真可以一醉几个月，把身外的一切都可忘掉，视之如浮云一样了。
由于我和明府情怀兴奋融洽，所以一直饮到霜白风清、钟漏俱残，还要继续饮下去。
天亮临行时似携余兴而走，虽然已经分别，犹觉得尚未离开同伴一样。
注释
临津：古县名，故址在今江苏宜兴县西北五十里处。明府：汉代对郡守的尊称，唐代亦称县令为明府，郑明府是杜审言同郡的僚友，其名字不详。
行止：行进，退止，即进退出处之意，无地没有着落，意即进退失据或进退维谷。
独：唯有，君古时对人的尊称，这里指郑明府。
累：连续，经历。月：岁月。
浮云：飘浮的云彩。
宵：夜。
漏：名词，即铜壶滴潘，古代计时之器。
坐：因，由于。携：执持，带着。
离群：离开朋友、伙伴。
参考资料：
1、赵建莉选析．初唐诗歌赏析：广西教育出版社，1990.09：152-154页
2、刘文蔚．唐诗合选：广西人民出版社，1986年02月：第253页
秋夜宴临津郑明府宅创作背景
唐永昌元年（689年）前后，杜审言在江阴任县丞、县尉等职时，应临津县郑明府之邀，在一个秋日的夜宴上，即兴抒怀，写下了这首诗。
参考资料：
1、赵建莉选析．初唐诗歌赏析：广西教育出版社，1990.09：152-154页
杜审言
杜审言（约645-708），字必简，汉族，中国唐朝襄州襄阳人，是大诗人杜甫的祖父。唐高宗咸亨进士，唐中宗时，因与张易之兄弟交往，被流放峰州（今越南越池东南）。曾任隰城尉、洛阳丞等小官，累官修文馆直学士，少与李峤、崔融、苏味道齐名，称“文章四友”，是唐代“近体诗”的奠基人之一，作品多朴素自然。其五言律诗，格律谨严。 ...
杜审言。 杜审言（约645-708），字必简，汉族，中国唐朝襄州襄阳人，是大诗人杜甫的祖父。唐高宗咸亨进士，唐中宗时，因与张易之兄弟交往，被流放峰州（今越南越池东南）。曾任隰城尉、洛阳丞等小官，累官修文馆直学士，少与李峤、崔融、苏味道齐名，称“文章四友”，是唐代“近体诗”的奠基人之一，作品多朴素自然。其五言律诗，格律谨严。
猜你喜欢
白鹭亭逢胡仙尉晋侯二首 其二。宋代。刘弇。 老雄冠距旧鸣将，他日文闱果擅场。聊佐县章纡墨绶，饱闻家学富青缃。占春桃李须惭早，驻日桑榆自审长。流水高山空逼耳，有谁论列到需章。
杂感四首 其四。清代。潘榕。 生涯薄宦类飘蓬，日在愁中又病中。乐事渐稀人渐老，功名原幻利原空。无边烟景秋痕碧，有限时光夕照红。梧院清幽苔径冷，乱堆落叶下西风。
闻苍谷来。明代。何瑭。 骑驴出郭俟龙湫，怪事相传说未休。病我不能遵往辙，更谁堪望继前修。春风满面形容隔，华发盈簪岁月遒。嘉靖九年元日晓，旆旌应记过怀州。
大瀛海道院为吕啬斋作。元代。卞思义。 人间咫尺大瀛海，方丈蓬莱信杳然。若木三更先吐日，弱流万里不通船。未同徐福来求药，好访安期且问仙。闻说吕公高隐处，蛟龙常护石床眠。
渡湘江。宋代。张祁。 春过潇湘渡，真观八景图。云藏岳麓寺，江入洞庭湖。晴日花争发，丰年酒易沽。长沙十万户，游女似京都。
游九锁山·过石壁丹泉二亭。宋代。林景熙。 华表鹤归处，林深别有天。云阴生石壁，杉影落丹泉。宇宙名山在，神仙古洞悬。归来凡骨换，寂照起三田。