东门之杨，其叶牂牂。昏以为期，明星煌煌。
东门之杨，其叶肺肺。昏以为期，明星晢晢。
东门之杨。两汉。佚名。 东门之杨，其叶牂牂。昏以为期，明星煌煌。东门之杨，其叶肺肺。昏以为期，明星晢晢。
我依偎着东城门外小白杨，浓密叶片辉映着金色夕阳。约好黄昏时相会在老地方，却让我苦等到明星闪闪亮。
我来到东城门外白杨林边，晚霞映红了白杨浓密叶片。明明和人家约好黄昏见面，却让我苦等到星星嵌满天。
牂（zāng）牂：风吹树叶的响声。一说枝叶茂盛的样子。
昏：黄昏。期：约定的时间。
明星：明亮的星星。一说启明星，晨见东方。煌煌：明亮的样子。
肺（pèi）肺：枝叶茂盛的样子。
晢（zhé）晢：明亮的样子。
关于此诗背景，《毛诗序》认为是“刺时之作”，以为刺的是“昏姻失时，男女多违，亲迎女犹有不至者”。这种观点今人多不取。今人多赞成朱熹的观点，认为这是一首男女约会而久候不至的诗。
参考资料：
1、王秀梅 译注．诗经（上）：国风．北京：中华书局，2015：273-274
2、姜亮夫 等．先秦诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1998：270-271
送友人入关。唐代。杜荀鹤。 此去青云莫更疑，出人才行足人知。况当朝野搜贤日，正是孤寒取士时。仙岛烟霞通鹤信，早春雷雨与龙期。我今不得同君去，两鬓霜欺桂一枝。
次丁凤仪见怀六首 其五。明代。周瑛。 寒林烟火微，掩胫无全衣。世非不我用，我道与世违。
清平乐 雨后坐月。清代。陆韵梅。 湿云低扑。凉意含疏竹。闲倚红阑干几曲。一点流萤闪绿。小窗月上迟迟。送来花影参差。爱把湘帘半下，秋痕筛满罗衣。
训蒙绝句 意。宋代。朱熹。 意乃情专所主时，志之所向定于斯。要须总验心情意，一发而俱性在兹。
谢亲知见存。明代。邹元标。 诏许巢由作远臣，衡门吾亦爱吾真。极知城市逢迎苦，肯受亲朋礼数嗔。野鹤青霄承沆瀣，冥鸿天末远风尘。不妨裘仲时相顾，容我山中自在身。
重九日得诗五比京使馆中秋来诗，次韵却寄 其三。清代。丘逢甲。 西风容易一年秋，老抱雄心尚壮游。休笑报书无别语，山中新种橘千头。