送董判官
送董判官朗读逢君说行迈，倚剑别交亲。
幕府为才子，将军作主人。
近关多雨雪，出塞有风尘。
长策须当用，男儿莫顾身。
送董判官。唐代。高适。 逢君说行迈，倚剑别交亲。幕府为才子，将军作主人。近关多雨雪，出塞有风尘。长策须当用，男儿莫顾身。
译文
听说你要出门远行，仗剑辞别朋友亲人。
幕府之中堪为才子，将军作主任用贤能。
边关一带常多雨雪，出塞途中风沙阵阵。
安边良策应当贡献，男儿报国莫惜生命。
注释
董（dǒng）判官：名字事迹不详。
行迈：远行。
倚（yǐ）剑：仗剑。
交亲：交结很深的亲友。
幕（mù）府：军队出征施用帐幕，故将军的府署称为幕府。
将军：指董判官的上级将领。
长策：好计策。
莫顾身：不顾惜自身。
送董判官创作背景
此首赠别诗，不写惜别之情，多激励慰勉之词，是天宝十一载（752），高适在长安所作。
参考资料：
1、孙钦善．高适岑参诗选：1985年08月第1版，人民文学出版社：59
高适。 高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
猜你喜欢
重题江干初雪图。宋代。安焘。 曾游沧海困惊澜，晚涉风波路更难。从此江湖无限兴，不如祇向画图看。
清源寺中戏效晚唐人五言近体二十首 其十六。明代。胡应麟。 净乐传尊者，真如卧法王。池幽菱芡熟，殿古芰荷香。一钵擎秋雨，三衣挂夕阳。塔中多宝佛，夜吐白毫光。
述怀五十三首 其三。明代。周是修。 东汎玄冥海，西登太华峰。岂不念遐征，尘土将安从。仙人韩湘子，千载颜如童。飘飘紫云上，羽轮翳回风。大笑揖王乔，长歌随赤松。嗟彼世间人，生死无终穷。
步虚四章。宋代。白玉蟾。 玉肖长生君，锡命青华房。上念神母言，下慰天八方。八方俱红尘，尘埃何迷茫。谁复念玉府，飞神登苍苍。
从军留别天逸。宋代。罗公升。 一閒五千日，功德高於山。如何天不借，驱向金革间。妖血醒人饥，马足愁险艰。今宵觞咏处，已带风雪颜。皇穷未厌乱，肯放两脚閒。东海邈山河，庐峰定天关。即往不可留，我去何当还。后夜梦君时，哀笳鬓成班。