营州歌

营州歌朗读

营州少年厌原野,狐裘蒙茸猎城下。

虏酒千钟不醉人,胡儿十岁能骑马。

译文

营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。

他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。

注释

营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。

厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。

狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。

蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。

城下(xià):郊野。

虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。

千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。

胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。

参考资料:

1、孙钦善,武青山,陈铁民,何双生.高适岑参诗选:人民文学出版社,1985年08月第1版:第16页

2、罗贯中原著 王福改写.唐诗三百首 彩图注音版:吉林摄影出版社,2004年07月第1版:第137页

3、何诚斌编.古诗精选:甘肃文化出版社,2002年:第31页

营州歌创作背景

  唐代东北边塞营州,原野丛林,水草丰盛,各族杂居,牧猎为生,习尚崇武,风俗犷放。高适于天宝中出塞燕赵从军,通过边塞所见所感写成此诗。

参考资料:

1、刘常编著.高适:五洲传播出版社,2008.07:第15页

高适

高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。 ...

高适朗读
()

猜你喜欢

春湖映空光一碧,春日烘云成五色。金堂仙人燕王母,云影波光乱瑶席。

麟洲别来几清浅,兰叶萱枝翠如剪。笑轮花甲问东风,八十三年供一莞。

()

夭夭园桃,无子空长。虚美难假,偏轮不行。

淮阴五刑,鸟尽弓藏。保身全名,独有子房。

()

江南雨过群峰青,沙边兰桨时一停。青莲居士不可见,千秋空有峨嵋亭。

峨嵋山月还依旧,昔年曾照樽中酒。为问骑鲸飞上天,不知更落人间否。

()

山人归去大江西,龙虎经文肘后携。江汉地分南纪远,斗牛天入北辰低。

桃流谷口泉初落,杉拥关门鸟自啼。已办登临几双屐,徯君来往踏晴泥。

()

闲坊静曲同消日,泪草伤花不为春。

遍问旧交零落尽,十人才有两三人。

()

江头浪白烟如织,行舟一去无消息。去年有书在洛中,今年书到上临邛。

兰缸昨夜生金粟,今日长安问龟卜。出门不识东与西,游丝落絮随风迷。

()