三字令·春欲尽
三字令·春欲尽朗读春欲尽，日迟迟，牡丹时。罗幌卷，翠帘垂。彩笺书，红粉泪，两心知。
人不在，燕空归，负佳期。香烬落，枕函欹。月分明，花淡薄，惹相思。
三字令·春欲尽。唐代。欧阳炯。 春欲尽，日迟迟，牡丹时。罗幌卷，翠帘垂。彩笺书，红粉泪，两心知。人不在，燕空归，负佳期。香烬落，枕函欹。月分明，花淡薄，惹相思。
译文
春天就要结束了，天还是长长的难熬，牡丹又绽开了她的娇娆。罗帐高高地卷着，翠绿的绣帘垂地轻飘。我重读了旧时的书信，红粉脸上泪痕条条，你和我的相爱，我们相互知晓。
你不在我的眼前，我就像春燕空归旧巢，白白地空守佳节良宵。香炷的灰烬又落了，相思的无眠揉约了枕套。今夜的月光分外的亮，月光下只见花儿稀少。明月更惹起我对你的思念，愿这相思如月在你床前照耀。
注释
迟迟：日长而天暖。《诗经·豳风·七月》：“春日迟迟，采蘩祁祁。”朱熹注：“迟迟，日长而暄也。”
罗幌：罗绸制的帷幕。幌，帷幔。杜甫《月夜》：“何时倚虚幌，双照泪痕干。”
翠帘：绿色的帘幕。翠，一作“绣”。
红粉：这里指粉红的脸颊。
空归：空空归来。
负：辜负。
枕函：枕套子。欹：倾斜貌。
淡薄：稀疏，稀少。
参考资料：
1、彭定求．全唐诗（下）：上海古籍出版社，1986：2181
2、钱国莲 等．花间词全集：当代世界出版社，2002：123-124
3、房开江 崔黎民．花间集全译：贵州人民出版社，1990：373-375
4、陈如江．花间词：浙江教育出版社，2007：133-134
欧阳炯
（896－971）益州（今四川成都人），在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载，他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事，随孟昶降宋后，授为散骑常侍，工诗文，特别长于词，又善长笛，是花间派重要作家。 ...
欧阳炯。 （896－971）益州（今四川成都人），在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载，他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事，随孟昶降宋后，授为散骑常侍，工诗文，特别长于词，又善长笛，是花间派重要作家。
猜你喜欢
寄无可大师。明代。陈子升。 平生皖城友，当世白莲师。金策摇何处，碧云愁莫时。月临无尽界，鸟择最高枝。同病还同老，浮沈愧所知。
呈晓亭少司农宗侯廿六韵。清代。李锴。 出震凭东极，含元建大中。山河开蕴藉，日月荡洪濛。龙变蒸云气，鹏飞碧海风。轩邱鸣六相，沛下失群公。矧以天潢近，巍然玉牒通。分枝荣蒂萼，累叶奉昭融。属者朝廷上，多君品节隆。圣情舟楫待，农部版图充。践履纷相委，操持切自攻。赋班阡陌理，绩奏转输工。骨性清超绝，文章造诣雄。律谐钟荡涤，肉浑璧磨砻。汲引贤无隐，登临险必穷。远怀符胜具，深器挹虚衷。忽枉青丝辔，猥存白发翁。话言依厩底，物色到墙东。兀兀荒江鹤，悠悠断渚鸿。百年循墨守，一旦击包蒙。进语询先德，当时亦总戎。乘城被赤羽，辟敌有雕弓。遂次皋夔末，能标尺寸功。赏行劳顿著，报歉施弥丰。俛仰惭衰影，栖迟笑薄躬。主恩汪濊在，祖武缵承空。故剑尘秋水，殊书积乱蓬。不材如仆甚，何以谢帡幪。
离合相看成白首，平生风谊举千觞。无端作客天南极，此去伤心古越裳。
雄笔正宜驱魍魉，神州可忍弃岩疆。清宵幕府能怀旧，万里诗情说点苍。
光炯将赴云南制府幕，泛海取道越南，赋此赠别。近现代。方守敦。 离合相看成白首，平生风谊举千觞。无端作客天南极，此去伤心古越裳。雄笔正宜驱魍魉，神州可忍弃岩疆。清宵幕府能怀旧，万里诗情说点苍。
探梅。宋代。黎廷瑞。 山中岁晚甘恬澹，花史时时闻校勘。天街未首薇药贵，尘世颇嫌桃李滥。南枝相见眼独明，东风久要交非暂。长意孤山访突兀，径度平湖浮碧绀。暗香疏影夜濛濛，半树横枝春淡淡。琥珀浓倾酒拍船，珠玑乱唾诗成担。画角吹寒凄别语，青衣天晚生孤憾。
己酉端午后二日病足书情。明代。秦旭。 长夏无端病在趺，天公有意困狂奴。流离自分填沟壑，踯躅何堪走道途。秋水鲈鱼思笠泽，琼花杨柳醉江都。少年乐事真如梦，坐对葵榴泪眼枯。
奉简朱侍御座师 其二。明代。邹元标。 圣主恩深贾谊才，风流又上豫章台。峨冠掩映云霄迥，彩笔凭陵日月开。铃响堂空疑乍至，鸟栖鹤唳喜重来。人传郡阁梅花瘦，夜夜精光烛斗台。