望江南·天上月

望江南·天上月朗读

天上月,遥望似一团银。夜久更阑风渐紧。与奴吹散月边云。照见负心人。

译文

遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。

注释

更阑:更残,即夜深。

奴:古代女子的谦称。

负:原误作“附”,王国维校改。

望江南·天上月创作背景

  这首是敦煌曲子词。这是一首写于封建的词。写一个弃妇的悲吟,“痴心女子负心汉”,这是封建制度造成的无数悲剧。词着重写中的女子独自望月怀人到深夜,而那男子却变了心是为了反映出封建社会里妇女的痛苦心情。

参考资料:

1、夏承焘,盛静霞.唐宋词选讲:中国青年出版社,,2011.12.

猜你喜欢

蜀道英灵地,山重水又回。文章四子盛,道路五丁开。

词客题桥去,忠臣叱驭来。卧龙同骇浪,跃马比浮埃。

()

乡井千馀里,江湖一病身。新年逢甲子,清夜守庚申。

冷落炉中火,溟濛榻上尘。永怀愁不寐,惟听漏声频。

()

蔷薇红了。渐春远天涯,乱愁烟绕。一碧茸茸,傍墙铺地,中着梦痕多少。

楼阴似水,凝眸无那,年华飞鸟。念残客,更倩谁慰藉,柳昏莺老。

()

久与寒灰合,人中亦觉闲。重城不锁梦,每夜自归山。

雨破冥鸿出,桐枯井月还。唯君道心在,来往寂寥间。

()

岸上鲤鱼风,芙蓉别秋水。满江两脚来,波面蜻蜓起。

揖雨还拜风,蓼花红逦逦。莫讶爱江湖,前身是鱼子。

()

中兴江左百余年,人物谁如太傅贤。

桓贼寻常思问鼎,苻秦百万已临边。

()