采薇(节选)

采薇(节选)朗读

昔我往矣,杨柳依依。

今我来思,雨雪霏霏。

行道迟迟,载渴载饥。

我心悲伤,莫知我哀!

译文

回想当初出征时,杨柳依依随风吹;

如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。

道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。

满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。

注释

思:语气助词。

矣:语气助词。

依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。

霏霏:雪花飞舞的样子。

昔:从前。

猜你喜欢

两从沧海颂王正,三解军符荷圣明。盘里芳椒偏晚得,庭前玉树有新萌。

由他凿落鸣珂地,不博团栾把盏情。五十三年丝鬓白,可因升斗负生平。

()

言与寻芳者,来攀桂岭阳。九山归烛丽,万树并杯香。

远袭乘风细,高零挟露凉。鲜葩临吐月,如竞摘姬妆。

()

閒却秋洲野钓矶,谁知远出是危机。

一篙赣水虚舟急,千里诗魂半夜归。

()

自喜蜗牛舍,兼容燕子巢。绿筠遗粉箨,红药绽香苞。

虎过遥知阱,鱼来且佐庖。慢行成酩酊,邻壁有松醪。

()

遥思冢中人,有杯不能饮。孤此黄兔窑,伴千三百稔。

券镪四百万,买地作衾枕。想当不死时,用物必弘甚。

()

食禄分忧士,怜君独处难。囊头追孟博,断舌继常山。

雪映心犹赤,风吹骨愈香。伤心千古恨,挥泪洒斜阳。

()