长相思·去年秋

长相思·去年秋朗读

去年秋,今年秋,湖上人家乐复忧。西湖依旧流。

吴循州,贾循州,十五年前一转头。人生放下休。

译文

去年秋天,到今年秋天,西湖边上的人家(指贾似道家)从极乐变成了忧愁,可西湖水依旧。

当年吴潜贬循州,如今你贾似道也贬循州,十五年间转了个圈,人生就是这样啊!

注释

湖上人家:特指贾似道。他在西湖葛岭筑有“半闲堂”。

乐复忧:指乐忧相继,言其祸福无常。

吴循州:指吴潜。

贾循州:指贾似道。

长相思·去年秋创作背景

  据《东南纪闻》卷一载,这首词题于“(贾)似道贬时”,当在宋恭帝德祐元年(1275)。作者因有感于左右两丞相吴潜、贾似道先后贬循州(今广东龙川)事而作此词。

参考资料:

1、贺新辉.全宋词鉴赏辞典 第十一卷:中国妇女出版社,1996 :第189页

猜你喜欢

乱峰幽石绕周回,竹阁萧然对涧开。不与青山有缘者,谁能著屐此中来。

()

清昼入门春雾浓,坐深檐溜递疏钟。泉声欲过三花树,云气常生二室峰。

入夜萧条清客梦,翻阶滴沥滞游踪。明朝儗趁嵩高目,好放晴光随杖龙。

()

半生走长途,所冀亦已微。田园已芜没,及此徒手归。

妻孥携幼稚,相望天一涯。所嗟垂老亲,甘旨不得时。

()

母年如可乞,中夜尽情祈。白石无烂色,青山长翠微。

凤高梧竹丽,恩重屋乌肥。八月祥风起,螭头亦舞衣。

()

杜门不复出,久与世情疏。以此为良策,劝君归旧庐。

醉歌田舍酒,笑读古人书。好是一生事,无劳献子虚。

()

悯物由天性,能官不假威。重为百里佐,遽作九原归。

瑟瑟悲风迥,荒荒零露稀。惟馀凤毛在,五彩翙双飞。

()