羔羊之皮，素丝五紽。退食自公，委蛇委蛇。
羔羊之革，素丝五緎。委蛇委蛇，自公退食。
羔羊之缝，素丝五总。委蛇委蛇，退食自公。
羔羊。两汉。佚名。 羔羊之皮，素丝五紽。退食自公，委蛇委蛇。羔羊之革，素丝五緎。委蛇委蛇，自公退食。羔羊之缝，素丝五总。委蛇委蛇，退食自公。
身穿一件羔皮裘，素丝合缝真考究。退朝公餐享佳肴，逍遥踱步慢悠悠。
身穿一件羔皮袄，素丝密缝做工巧。逍遥踱步慢悠悠，公餐饱腹已退朝。
身穿一件羔皮袍，素丝纳缝质量高。逍遥踱步慢悠悠，退朝公餐享佳肴。
五紽：指缝制细密。五，通“午”，岐出、交错的意思；紽（tuó驼），丝结、丝钮，毛传释为数（cù促），即细密。
食（sì四）：公家供卿大夫之常膳。
委蛇（wěi yí尾移）：音义并同“逶迤”，悠闲自得的样子。
革：裘里。
緎（yù玉）：缝也。
缝：皮裘；一说缝合之处。
总（zǒng）：纽结。一说毛诗传释为“数”，与紽同。
参考资料：
1、《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1998年12月版，第35-36页 2.
相传中国周代设有采诗之官，每年春天，摇着木铎深入民间收集民间歌谣，把能够反映人民欢乐疾苦的作品，整理后交给太师（负责音乐之官）谱曲，演唱给天子听，作为施政的参考。而这首《羔羊》就是一首反映当时在位官员与老百姓和谐相处的篇章。
参考资料：
1、《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1998年12月版，第35-36页
次韵答朱孟辨见寄。明代。管讷。 十日春无一日晴，闭门听雨不胜情。江华偏向愁边发，池草多从梦里生。西北星摇天不动，东南潮落海如倾。却怜臣甫忧时切，夜夜遥瞻北斗城。
题徐惟得冲漠斋十二绝 其七 摩诘散花。明代。胡应麟。 掷戟归来理钓竿，不将零露望金盘。飞花散尽三千界，丈室分明有大观。
刘卿任尝新茶于佛舍元叔弟赋诗次韵 其二。宋代。李正民。 北苑春芽斗后先，斲成圭璧任方圆。泉轻火活汤宜嫩，乳聚云浮色更鲜。一种风流香味别，几苞辐辏贵豪偏。华堂饮散纤纤捧，气爽神清作地仙。
秋日即事四首 其四。宋代。吕本中。 何处螳螂欲捕蝉，主人初未觉鸣弦。稍知东里能堪事，一任神龙斗洧渊。